Roblox Corporation exceeded market estimates for quarterly results as demand for its video games "MeepCity" and "Adopt Me!" stayed strong even after pandemic-led curbs eased.