If you're running this in Replit, the environment is automatically configured for you. Just hit the "Run" button to start bitcoind on regtest in the background while you continue with the guide, and ...