There's no shortage of operating systems you can try on a Raspberry Pi. These include general-purpose distros like Ubuntu and Fedora that are ideal for desktop and server use, as well as more niche ...
I have written a few articles previously on ESXi on Arm (located here, here and here). In those articles, I covered everything from going over what you need to install ESXi on a Raspberry Pi 4 B ...