Three years after coming through Playhouse Square as the musical director of “Cats,” Jonathan Gorst is happy to be returning to Northeast Ohio. If for no other reason, he’s out of saffron. “I love ...