The Supreme Court on Friday upheld the structure of a federal health task force that recommends preventive medical services that must be provided to patients at no cost.