A Catholic network has called on Pope Francis to establish an independent legal investigation of the files at the Vatican’s Congregation for the Doctrine of the Faith. File photograph: Riccardo ...