The exact command or script I attempted to execute. What I'm hoping to achieve with this issue is: Confirmation of whether eval_func should be part of the project or if it's an external dependency.

Create your vehicle out of brushes and make it into a func_tracktrain entity. The vehicle must be built facing the -X direction. To change the facing angle when it spawns, set the Bank Angle property ...