Tributes have being paid to the transgender woman with an “infectious smile” who died while living at a direct provision centre in Galway yesterday.