IBM is acquiring OpenPages, a privately held company that makes software designed to help companies simplify risk management and corporate compliance activities. Terms of the deal were not disclosed.