Salesforce.com’s Heroku division has launched a standalone version of its PostgreSQL-based database, giving developers a “battle-tested” way to build applications with the cloud platform of ...