Tableau Software Inc. has just announced the release into general availability of its updated business intelligence offering, Tableau 9.1. The newly updated solution is designed to make it simpler ...