To use the PMT function effectively, you need to input several key pieces of information, including the interest rate per period, the total number of payment periods, and the initial loan amount.