Markdown, once you get used to it, becomes muscle memory. I don't think to insert a link by highlighting text and clicking a toolbar button—I insert a link by putting square brackets around the text ...