You can get the three-button navigation bar back on Android by opening Settings and selecting 3-button Navigation under ...

In Android 15, the Circle to Search controls can be found in the Navigation Mode menu of the phone's settings. This image shows the phone toggled to 3-button mode. Google ...