Test for voltage at the plug connector as indicated in the photos and captions, and make sure the vacuum line to the MAP sensor isn't kinked, crushed, or leaking.

Automakers build these sensors with a long lifecycle, the only reason you’d need to test or change the transmission speed sensor would be because it began to malfunction again.