FORT THOMAS, Ariz. — Sixteen kids bent over worksheets, laboriously writing out words in Ndee biyátiʹ — Apache — as their teacher recited them in English. "Scorpion," she said. Tsédag histasí.