To keep Gboard from stopping unexpectedly, make sure that it's set as the default keyboard, is fully updated, and has a clear cache.

To call your voicemail on an Android phone, open your phone's dial pad and hold your finger down on the "1" key.