Splunk Inc.’s mission is to investigate, analyze and act on data at any scale. But users must be able to observe and monitor the data they are working with, and this goes to the heart of the company’s ...