To send the pre-recorded audio message, click on the blue plus icon once more, then select Files. You will now want to seek out the audio file and add it to Messenger.