Texting is a vital part of everyday life. But what if you don't have your phone? Here's how to send a text message from a computer, whether it's a Mac or a PC.