Roblox announced on Thursday that creators can now sell physical merchandise directly within their experiences and games on the platform with the launch of new Commerce APIs.