To improve performance on Windows 11, you can safely end processes like unused apps, bloatware (e.g., Copilot, Phone Link), high-resource processes, and peripheral-related programs via Task Manager.