If you choose these free, open source alternatives to expensive proprietary software such as Microsoft Office, your business can save a bundle.