Microsoft devotes most of its time and energy these days to promoting new AI- and Copilot-related features for Windows 11, but the company's Windows Insider builds are still full of small tweaks and ...