Pennsylvania American Water did not disclose its flow-test numbers. It is facing a federal lawsuit in Luzerne County over claims of a malfunctioning fire hydrant in 2022.