Incorrect software in the transmission control module may result in reduced power, unintended deceleration, rear-wheel lockup, or cause the vehicle to move in an unintended direction, the NHTSA said.