Click on the button marked Open Pack Folder. Drag and drop your downloaded ZIP file into this folder. Go back to Minecraft and look for the X-ray pack in the list of available packs.