Microsoft Excel has numerous powerful data analysis functions, but sometimes you need to do something simple like merge some cells. Here's how.