Let's break down exactly how much money you can make with vending machines, what they actually cost, how much time they take and the rookie mistakes to avoid.