Manufacturers looking to export connected cars, GPS trackers, and other smart gadgets have a crucial requirement—foreign SIM cards. Without these chips, making products export-ready isn’t easy.