Step 3: Position the new window screen in the frame. Lay the new window screen material over the frame, making sure that the material overlaps the metal on all four sides.