Roblox is a popular digital space for kids and teens to congregate while playing their favorite video game, or in the platform's parlance, experience.