Ten years ago Colum McCann edited an anthology, How to Be a Man, in which each contributor explored that phrase in a short story. It might have served as an alternate title to Elaine Feeney’s second ...