Microsoft adds a new “My apps” tab to the Xbox app on Windows, enabling PC gamers to access games, third-party apps, browsers, and storefronts. Microsoft is testing a new “My apps” feature in the Xbox ...