Want to team up with friends by joining their gym? Here's how to join a friend's gym in Hoops Life and how to join a squad.