The command prompt command works fine if you manually set the OBJ owner to Photoshop. Otherwise, it always opens that Open With Program dialog. Is this really how Windows deals with files?

If the Connect app is missing in Windows 11, install the Wireless Display optional feature using Windows Settings or Command Prompt or Terminal.