Pinning the Windows File Explorer on the Taskbar makes it very easy to have ready access to folders & files. The process has been explained here.

Microsoft is known for leaving things behind between Windows versions, but it seems kind of ridiculous that the old File Explorer can be switched to just by address bar navigation, or low effort.

To add a Google Drive link to Windows' File Explorer, you'll need to download and install the Google Drive app.