Microsoft Word’s content controls make it easier than ever to use dependent controls in your templates to update content all at once.

Then, click the "Check Box Content Control" button (denoted by a small box with a checkmark inside). This will insert an interactive checkbox at the cursor's position.