Roblox has more than 60 million players a day, according to the firm, but it has come under criticism over concerns about poor moderation of its content.