As previously noted, to get max speed minecarts in Minecraft at the moment through the use of the /gamerule command, you'll need to be playing on Snapshot 24w33a or above and also have cheats enabled.

However, operator utilities is a special toggleable tab in Minecraft Java Edition creative mode that allows you to get any special technical block or item directly from the inventory GUI.