Some high-end monitors offer a smoother visual experience, though not by default on PC. Here's how to change your display's refresh rate on Windows 10/11.