Makers of Google Docs, one of the most popular free-to-use word processors available online, has made it easier for users to locate comments and take action on important comments and conversations.