Removing data from a chart in PowerPoint 2010 is similar to creating one. You choose to edit the chart and the familiar Microsoft Excel window pops up, enabling you to remove columns, rows and cells.