For meshes: Upper left panel, click on file --> import --> Wavefront (.obj) --> Select obj from file path If you want to do it ...
OpenScatter, a free Blender add-on, offers advanced object scattering with features like texture masks, guide curves, wind ...