You can create and print address labels using Microsoft Word or free software called SSuite Label Printer or Labelgrid in Windows 11/10.

Have some fun adding a custom icon and label to removable drives on Windows 10 -- Here's how to do it.