If your e-book library is a hot mess, deleting old files helps, but consider sorting your content into a Collections or Shelf view. Here’s a how-to guide.