When macOS stopped supporting my Canon scanner, I turned to a Raspberry Pi and open source, self-hosted tools to bring it back to life.