To connect Windows Server machines to Azure, you can either use Azure Arc, Microsoft PowerShell, or Windows Admin Center. Check out this guide to know more.

The macOS Finder provides a variety of easy server connection options. Here's how to use the Connect to Server window in Finder to easily mount and use remote network volumes as if they were local ...