And finally you didnt show me a single free software other than Macrium Reflect in free addition or as trial that supports smaller to bigger disk clone. In that wikipedia article if you check ...

Macrium bootable disk also has issues cloning disks with bad sectors. If you're getting already errors, but Windows is still usable, then my procedure is to take an image of the disk first, then ...