One of the most effective ways to optimize your Windows 10 experience is to take advantage of the tag system, helping you identify your files. We show you how.